Notícias de Rodo (de Alma Welt)

"Alma"- apresentou-se o visitante:
"De Baden Baden venho muito aflito
Pois teu irmão, que era o meu mito,
Perdeu tudo e queria ir adiante..."

"Não logrei, pois, arrastá-lo do Cassino.
Naquela mesa estava já há dias,
Perdera todas suas economias,
Simplesmente murmurando ser destino."

"Por quê o abandonaste?" Eu perguntei.
"Se és seu amigo, por que vem à sua irmã
Deixá-la aflita, logo assim pela manhã?"

"Não, não conheces Rodo. O meu irmão
Perde apenas o que eu mesma lhe dei
Como cacife para começar a mão..."

.
13/092020

A Abelha e a Vespa (de Alma Welt)

De repente estava fora do meu meio,
Perdera o meu encaixe original
E achando agora quase tudo feio,
Até mesmo este meu torrão natal...

Meu irmão então me disse: "Vem comigo
Vou te mostrar o mundo verdadeiro,
Que está muito mais para um vespeiro
Que a colmeia que crês que é teu abrigo."

Carregou-me com ele mundo afora,
Mas no circuito de criaturas vis
Onde a dúbia emoção do jogo mora.

E eu disse: "Estou de novo sem encaixe
E cobiçada demais para ser feliz:
Antes abelha que à vespa me rebaixe..."

.
03/09/2020

O coração da vida (de Alma Welt)

Não te vás, ó Rodo, eu te suplico!
Devolvo a chave, sei, fui atrevida.
Falo demais, talvez, complico,
Mas estamos no coração da Vida,

O mundo está aqui como lá fora.
Ou o vejo daqui, por isso fico.
Por quê tens, irmão, que ir embora
Só porque só sei jogar o mico?

Coração sempre tiveste destemido,
Sou tola e pegajosa, que sei eu?
Anseias o teu pôquer de bandido...

Não tens mais paciência com a guria.
Onde, pois, a aventureira se meteu?
Que escreve, chora e se angustia...

25//11/2006

Nota

Acabo de encontrar esta joia na Arca da Alma, que muito me comoveu. É bem da Alma, em sua paixão de toda uma vida por nosso irmão mais novo, este, sim, aventureiro, homem de ação, apaixonado por carros esporte, velocidade, e pôquer internacional, perigoso. Depois de moço, não parava em casa e corria o mundo, em longas temporadas, percorrendo cassinos e até casas clandestinas de jogo. Muitas vezes esteve em perigo de morte. Alma, companheira sua de infância, de todas as horas, sentia sua falta como de um amor perdido. (Lucia Welt)

__________________________________

El corazón de la vida (Alma Welt)
(versão al castellano de Lucia Welt)

No te vayas, O Rodo, te lo ruego!
Tomé la clave, lo sé, gesto atrevido.
Hablo por demás, con tanto fuego;
De la vida el corazón no está perdido,

El mundo está aquí y en otras partes.
Pero lo vedo desde acá, por eso resto.
Sin embargo, hermano, no te apartes,
Si como jugadora no me presto.

El coraje tienes, desmedido…
Soy tonta y pegajosa, qué sé yo?
Anhelas por tu póquer de bandido…

Paciencia ya non hay con “la niña”,
Cuyo don de aventura se perdió,
Y escribe, y que el llanto la defiña...

31/01/2010

O Vulto Noturno (de Alma Welt)

Pedi rima para "amor" e jamais "ouro"
Quando o vulto o soprou ao meu ouvido:
"Não rima mas o efeito é duradouro",
E eu no sonho o expulsei por presumido.

"Sou rico!" de manhã o irmão gritava:
Mostrando de dinheiro uns grandes maços.
E eu, guria, um soneto lhe mostrava,
No meio da euforia dos abraços...

"De onde veio toda essa dinheirama?",
Temerosa perguntei ao meu irmão,
Já que os dias passava em sua cama.

-"Um vulto dava cartas no meu sono,
E eu no pôquer me faltando boa mão,
Pedi "ouro" e ajoelhei ante seu trono..."

.
27/07/2016

Sting - Shape of My Heart (Leon)

O naipe do meu coração (Poema- canção de STING, em versão de Lucia Welt ( Epígrafe para este blog dos Sonetos de poker, do Rodo, de Alma Welt)

  https://youtu.be/pm3rDbXbZRI

O naipe do meu coração
(canção de autoria do STING,
 que fecha o belo filme "O Profissional", de Luc Besson)

Ele lida com as cartas como uma meditação
E aqueles com quem ele joga nunca suspeitam
Que ele não joga pelo dinheiro que ganha
Ele não joga por respeito

Ele negocia as cartas para encontrar a resposta
A geometria sagrada do acaso
Na lei oculta de um resultado provável
Os números conduzem uma dança

Eu sei que  "spades" são as espadas de um soldado
Eu sei que os "clubs" são armas de guerra
Eu sei que "diamonds" significam dinheiro nesta arte
Mas esse não é o naipe do meu coração

Ele pode jogar o valete de diamantes
Ele pode colocar a rainha de espadas
Ele pode esconder um rei na mão
Enquanto sua memória  se apaga

Eu sei que as "spades" são as espadas de um soldado
Eu sei que os clubs são armas de guerra
Eu sei que diamonds significam dinheiro nesta arte
Mas esse não é o naipe do meu coração

E se eu te dissesse que te amava
Você talvez ache que há algo errado
Eu não sou um homem de muitos rostos
A máscara que eu uso é única.

Bem, quem fala nada sabe
E descubro o seu custo
Como aqueles que amaldiçoam a sorte por aí
E aqueles que temem estão perdidos

Eu sei que as "spades" são as espadas de um soldado
Eu sei que os "clubs" são armas de guerra
Eu sei que "diamonds" significam dinheiro nesta arte
Mas esse não é o naipe do meu coração
Esse não é o naipe,o naipe do meu coração
Esse não é o naipe, o naipe do meu coração
_______________